1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

反恐特警队(SWAT 2017) 第01季 第02集 第03期

发表时间:2018-07-13内容来源:VOA英语学习网
既然现在情况有所缓解 Now that the situation's cooled down, 洪都就要去证明他自己能胜任这个岗位 Hondo's gonna have to prove that he deserves that top spot. 你要尽快搞定斯特里特 Need to see more from Street, fast. 这个不用你来说 You don't have to push me to get tough. 我会调教好他的 I'll get the kid in shape. 否则我就会让他滚蛋 Or I'll send him packing. 你觉得老大在跟迪肯说什么 What do you think the big boss is talking to Deacon about? 特警队紧急情报 大伙儿 准备出发 Guys. Let's get ready to go. 两名治安法警和一名平民身亡 还有若干名伤者 Two dead sheriff deputies, dead civilian, several wounded. 最危险的人叫杰西·雷米拉兹 The most dangerous is Jesse Ramirez, 又叫库奇略 西班牙语刀子的意思 aka Cuchillo, Spanish for "The Knife." 库奇略本该因谋杀 性侵未成年少女 Cuchillo was about to be sentenced to life for murder, 以及勒索罪被判终身监禁 sexual assault of underage girls and extortion. 他是这次逃跑的头目 He's the brains behind the escape. 由雷蒙·雷耶斯协助逃出 Busted out by Ramon Reyes, 库奇略的表弟 故意伤人罪的惯犯 Cuchillo's cousin, long-time partner in mayhem. 他打扮成了治安法警 Disguised himself as a sheriff's deputy. 库奇略逃跑的时候 And when Cuchillo escaped, 带走了其他三名囚犯 he took three other prisoners with him. 贾马尔·戈因斯 Jamal Goines? 他是康普顿的一名毒贩 He's a One-Niner out of Compton. 我去年在缉毒局一次任务中抓了戈因斯 I worked a DEA task force last year that busted Goines 罪名是运送海洛因 for moving kilos of heroin. 来看看这个美国未来的领袖 崔维斯·斯特兰德 Oh, look at this future leader of America, Travis Strand. 监狱内名为纳粹雄鹰的帮派成员 Member of the Nazi Eagle prison gang, 因持枪抢劫大麻药房被判15年 doing 15 for the armed robbery of a marijuana dispensary. 最后一个逃犯 丹尼·瓦达那 Final escapee: Danny Wattana. 三天前在洛杉矶国际机场被逮捕 涉嫌把海龟 Arrested LAX three days ago on a flight from Thailand来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180713/SWAT-2017-01-02-3.html
VOA,VOA慢速英语,英语学习网,英语新闻,学习方法