1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

BBC英伦朋克101 前朋克时代1972-1976(BBC Punk Britannia 1of3 Pre-Punk 1972-1976) 第08期

这种令人震惊东西叫前卫摇滚 this appalling thing called prog rock. 有深红之王乐队 家庭乐队 创世纪乐团 Yes, King CRImson, Family, Genesis. 杰思罗·塔尔乐队 超级游民乐队 Jethro Tull, Super Tramp. 前卫摇滚 我真讨厌它 You know, prog rock. I hated it. 理查德·斯特兰奇 疯人医生乐队 太多的灯光秀 Too much light shows, 威尔科·约翰逊 兴奋剂乐队 太多人这样演奏键盘 too much people playing keyboards like this, 还有那些乱七八糟的 and all of that business. 不只是台上演奏的音乐 Not just the music that people played, 还有观众的反应 but how audiences reacted, 他们坐在地板上 眼睛闭着 which was to sit on the floor, with their eyes shut 听着这令人惊奇复杂难懂的音乐 listening to this wondrously complicated music. 这已经偏离摇滚太多了 It had gone a long, long way from rock 'n' roll. 七十年代初年轻人的单调日常生活 Humdrum daily life for youngsters in the early '70s, 充斥着严肃的艺术爱好者 played out to an extended soundtrack of earnest virtuosity 和留着老式络腮胡的绅士 and mutton chop pop, 他们极其渴望新事物 was in dire need of something new. 酒吧摇滚对此的回应是从过去汲取养分 Pub rock's answer to this was to dig out something old. 酒吧摇滚乐队开始回溯查克·贝里 The pub rock bands started looking back to Chuck Berry, 早期蓝调艺术家 早期节奏蓝调艺术家 early blues artists, early soul and R&B artists. Ducks Deluxe - Coast To Coast *I'm going coast to coast* *I'm going coast to coast.* 五十年代和六十年代初的古典摇滚和节奏蓝调 Classic rock and R&B from the '50s and early '60s 节奏很快 played fast, 配着音乐豪饮麦芽啤酒 and, washed down with generous amounts of ale, 就是酒吧摇滚对无趣英国的回应 was pub rock's response to boring Britain. 他们并没意识到 Unbeknownst to them, 他们的复古倾向让英伦摇滚 their retro leanings set British rock on a course 走上一条通往带来急剧冲击的朋克之路 that would eventually lead to the short sharp shock of punk.来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180611/BBC-Punk-Britannia-1of3-Pre-Punk-1972-1976-8.html