1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

神经马龙(Marlon) 第01季 第02集 第11期

你就该去二号桌瞧瞧 you should check out table number two. 谢谢 Thank you very much. 这位老大娘 Moms Mabley. 你拿这东西去哪儿啊 谁卖给你的 Where you going with thatWho sold that to you? 那位女士卖给我的 That lady there sold it to me. 艾什丽 你搞什么啊 Ashley, what's the matter with you? 抱歉 大姐 她不该那样 I'm sorry, ma'am, she shouldn't have done that. 你打算拿着玩意干什么 What's your plans for this item? 我有青光眼 Well, I have glaucoma, 我要把它改造成烟枪and I'm gon' turn it into a bong. 大麻能大幅降低青光眼患者过高的 眼压 好吧 这东西不卖 什么烟枪 Yeah, it's not for sale. A bong my behind. 你会用它来吸毒 You gon' turn this into a crack pipe! 你这种瘾君子逃不过我的法眼 I know a meth head when I see one! 马龙 Marlon! -80岁的瘾君子这么大力气 不科学啊 -好了 - Damn, you strong for an 80-year-old junkie! - Okay! 放下吧 Let it go! 我不要放下 我没说要卖这个 I'm not letting it go, okayI did not authorize this sale. 从1到10 你的焦虑指数是多少 Scale of 1-10, where is your anxiety? 8.5吧 好像到9了 I'm at a 8.5. Kinda 9. 马龙 为什么 Marlon, why? 因为这个金属探测器 艾什丽 Because, Ashley, this-this metal detector, 你在威尼斯海滩上丢了订婚戒指那晚 I got this the night you lost your engagement ring 我买的这个 记得吗 on Venice Beach. Remember? 我找了一整夜 And I stayed up all night, 我在排球网下面找到了戒指 and I found it underneath the volleyball net? 你特别开心 And you were so happy, 于是我们覆雨翻云了 we just made sweet love 直到那个海滩巡警出现 until beach patrol showed up, 我知道他肯定看了有25分钟了 and I know they was watching for at least 25 minutes 因为我都累趴下了 'cause, man, I wore it out. 而这个 你怀着马莉时 And thisWe watched "The Wiz" Every night 我们每晚都看 when you was pregnant with Marley 因为我们交不起有线电视费 because we couldn't afford cable,来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180416/Marlon-01-02-11.html