1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

浮生若寄(Crashing) 第01季 第02集 第09期

发表时间:2018-02-21内容来源:VOA英语学习网
说得不错吧 I killed it! 好吧 那么... Okay. Well, uh... 我们继续接下来的演出吧 What do you say we keep this going? I, uh... 现在有请下一位喜剧演员 We'll bring out your next comedian. 你们兴不兴奋 You guys excited? 下位将要登场的喜剧演员 Your next comedian coming to the stage 在各种剧目里出现过 was in, uh, all sorts of things. 比如《变形金刚4》 他还参演了《瑜伽熊》 Transformers 4, uh, he was in Yogi Bear. 大家请掌声欢迎TJ·米勒 Please give it up for TJ Miller, everybody. 有请TJ·米勒 TJ Miller! 干得好 Hey, great job! Yeah! 我知道我看起来像是个 I know that I look like a maitre d' 今天早些时候刚被开除 who was fired earlier on in the day 又不得不站完最后一班岗的餐厅领班 that has to finish his shift. 我有张大麻的处方 I have a presCRIption for marijuana. 是治疗焦虑用的 It's for anxiety. 主要是在焦虑会因为吸大麻而被捕 Primarily, anxiety about getting arrested for marijuana. 所以这下好了 So, it's cleared that right up. 没错 That's true. 很多人用拟声词 You know, there are a lot of people that desCRIbe, 来对女人进行描述 uh, women with, uh, you know, onomatopoeia. 比如"你知道吗 她的胸有梆的一声那么大" It'll be like, "Hey, you know, she had tits like bam!" 明白吗 "屁股像砰的一声那么翘" You know what I mean? "Ass like bow!" 但我的女友凯特身材不是很好 But my girlfriend Kate isn't very attractive, 所以我只能说 um, so I have to be like, "她的胸大概咩的一声那么小" "Yeah, she has breasts like meh." 你知道吗 You know? "屁股像哇哇哇一样垮" "Yeah, ass like wah-wah-wah. "脚踝像嗷呜一样外突" "Ankles like awooga!" 我刚在休息室里 我... I'm in the green room. I-- 是吗 不错 Yeah? Oh, good. 你觉得我刚才的表演怎么样 So what did you think? 还行吧 对吗 I mean, it was all right, right? 我怎么看 你用"那么"来收尾 What did I think? You ended with "Well."来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180213/Crashing-01-02-9.html
VOA,VOA慢速英语,英语学习网,英语新闻,学习方法