1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

民主党选战胜利警示川普与共和党

发表时间:2017-11-13内容来源:VOA英语学习网
在美国星期二的选举中,民主党人大败共和党对手,赢得了维吉尼亚和新泽西两个州的州长职位。这是川普出任总统以来最重大的政治挫折。星期二的选举结果对民主与共和两党都有重大含义,一年之后,等待他们的是国会的中期选举。 在新泽西,民主党籍当选州长菲尔·墨菲认为,他的当选是选民对川普总统直接说不。 他说: “今夜,新泽西向全国发出了一个明确无误的讯息。我们没有这么坏!” 在维吉尼亚,民主党人拉夫·诺索姆打败了共和党人艾德·吉莱斯皮。他们的选战经常聚焦川普和他的政策,特别是移民政策。 诺索姆说,维吉尼亚人发出了一个讯息。 他说:“这种分裂、仇恨和偏见,这样的政治正在撕裂我们的国家。这不是人们所热爱的美利坚合众国,当然更不是他们所热爱的维吉尼亚州。” 美联社分析人士史蒂夫·皮普斯说,在两个州的选举中,都可以明显看到民主党人的激情和对川普的专注。 他说: “我们连续几个月来不断听到人们大谈特特这种左翼的能量。在今夜之前,这种能量一直没有体现出来。对民主党人来说,这一晚很重要,这实际上是对川普的那种民族主义讯息说不。” 在亚洲访问的川普总统在推特上说,吉莱斯皮在维州败选是因为他在竞选期间跟川普的关係保持得不够紧密。 对两州投完票的选民所进行的调查显示,对很多民主党选民来说,川普是他们投票的一个驱动因素。罗格斯大学的分析人士理查·哈里斯说,对于面对明年国会中期选举的共和党人来说,这不是个好兆头。 他说:“我认为,危险迹象是,民主党选民看起来群情振奋,很容易动员他们出来投票,特别是在摇摆州,这对民主党人有利。” 哈里斯说,民主党人在维吉尼亚和新泽西取得的胜利,可能给国会共和党人带来更大的压力,促使他们努力通过税收改革,好在明年选举时向选民拿出成绩单。 他说:“如果按10分算,他们之前受到的压力大概是9.5,眼下可能是9.9了,所以,压力本来就不轻,现在更是压力山大了。” 在川普当选一周年之际,这场选举结果成为主导性的话题。民主党人星期二的胜利有可能预示川普总统政治运道的改变。在川普上任后的多数时间里,他的民众支持率一直在40%左右甚至更低,这对一位新总统来说,是历史新低。 来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20171113/510616.html
VOA,VOA慢速英语,英语学习网,英语新闻,学习方法